De wereld voorstellen zoals de wereld is, is het werk van mannen; ze beschrijven de wereld vanuit hun standpunt en verwarren dat met de absolute waarheid. (Simone de Beauvoir) Een halve eeuw later constateren drie jonge acteurs eenzelfde gegeven met een iets andere nuance. In Don’t make it about you stellen zij vragen: Representeert het theater écht de samenleving? 
Als theater een representatie kan zijn, op welke manier verhoudt die representatie zich tot de werkelijkheid?
Hoe kunnen wij, als niet-witte acteurs, een rol vertalen die geschreven is voor en door witte mensen?
Voor wie wordt theater eigenlijk gemaakt? In Don’t make it about you delen zij hun ervaring met het publiek. Don’t make it about you is de masterproef Drama (Gent) van Khalid Koujili.

spel Khalid Koujili, Musia Mwankumi en Mustaf Ahmeti | coaching Haider Al Timimi, Sébastien Hendrickx en Thomas Bellinck | dramaturgie & Scenografie Ruby Water | kostuum Mario Leko

Met de steun van Bij’ De Vieze Gasten, KASK Drama, kunstZ en Rataplan.

“A contemporary dimension to the West-African tradition” Het nieuwe trio van Bao Sissoko, Mola Sylla & Wouter Vandenabeele werd Tamala (‘reizigers’) gedoopt en net als hun naam beweegt hun muziek tussen verschillende instrumenten en tradities. Tamala balanceert op vanzelfsprekende wijze tussen traditie en vernieuwing, tussen kracht en verfijning, droom en realiteit, noord en zuid. Het is bovenal een ontmoeting die naast de muzikale alchemie ook menselijke waarden deelt. Zo steunen de drie muzikanten een schooltje in Senegal wat hen de bijnaam ‘Les ambassadeurs de Ceppe’ opleverde. Met het album Tamala won het trio de Klara, de Classical Music Awards, voor Beste Belgische cd – world en de Octave de la Musique 2017 in de categorie wereldmuziek.

zang xalam Mola Sylla (Senegal-NL)|kora Bao Sissoko (Senegal-BE) |viool Wouter Vandenabeele (BE)

www.tamalatrio.bandcamp.com

Rashif El Kaoui, Amara Reta en Hans Van Cauwenberghe maakten in samenwerking met Mohamed El Bachiri een theaterstuk op basis van zijn tekst Een Jihad van Liefde (opgetekend door David Van Reybrouck).

Mohamed El Bachiri verloor zijn vrouw bij de aanslagen in Zaventem en Maalbeek van 22 maart 2016. Zij kwam om in de aanslag in de Brusselse metro. Mohamed El Bachiri zelf werkt als chauffeur in de Brusselse metro. Hij praat in het boek over zijn jeugd in Molenbeek, de liefde voor zijn vrouw en zijn leven na de aanslagen. Als eerbetoon aan zijn vrouw buigt hij het leed dat hem is aangedaan op moedige en veerkrachtige wijze om in een boodschap van liefde en medemenselijkheid. Zijn getuigenissen in ‘De Afspraak’ en in ‘De Wereld Draait Door’ raakten heel veel mensen en hadden op YouTube bijna 200.000 views. De lezers van Een Jihad van Liefde raakten nog meer ontroerd. Actrice Tiny Bertels bracht geëmotioneerd een fragment in Winteruur.

De theaterbewerking zal dat niet minder doen. We zien Mohamed twijfelen, wroeten, zoeken. Vanuit zijn keuken kijkt hij terug, op de gebeurtenissen en op zijn leven dat hij weer op het goede spoor probeert te krijgen. Ondertussen gaat hij ook in dialoog over zijn identiteit. Hoopvol spreekt hij zijn ontwapenende en ontroerende boodschap van liefde en verzoening uit. Maar met wie praat hij hier de hele voorstelling over?

spel Rashif El Kaoui & Amara Reta | regie Hans Van Cauwenberghe | productie RATAPLAN

Een Jihad van Liefde is een productie van Rataplan in coproductie met Vlaams-Marokkaans Culturenhuis Darna en De Roma, met de steun van district Borgerhout en de Vlaamse Gemeenschap.

De wereld voorstellen zoals de wereld is, is het werk van mannen; ze beschrijven de wereld vanuit hun standpunt en verwarren dat met de absolute waarheid. (Simone de Beauvoir) Een halve eeuw later constateren drie jonge acteurs eenzelfde gegeven met een iets andere nuance. In Don’t make it about you stellen zij vragen: Representeert het theater écht de samenleving? 
Als theater een representatie kan zijn, op welke manier verhoudt die representatie zich tot de werkelijkheid?
Hoe kunnen wij, als niet-witte acteurs, een rol vertalen die geschreven is voor en door witte mensen?
Voor wie wordt theater eigenlijk gemaakt? In Don’t make it about you delen zij hun ervaring met het publiek. Don’t make it about you is de masterproef Drama (Gent) van Khalid Koujili.

spel Khalid Koujili, Musia Mwankumi en Mustaf Ahmeti | coaching Haider Al Timimi, Sébastien Hendrickx en Thomas Bellinck | dramaturgie & Scenografie Ruby Water | kostuum Mario Leko

Met de steun van Bij’ De Vieze Gasten, KASK Drama, kunstZ en Rataplan.

Ja - ’t werd tijd, ‘De Plank’ verovert de planken! Vita veloce Stel, ’t is weekend en ge gaat naar een feest. Yes. Dikke ambiance, ge ziet het echt zitten. Maar daar komt één en ander op u af… Ja, zijt maar zeker. En ge kunt het niet tegenhouden, ge hebt niet veel te zeggen, uw lijf zegt dat het moet, ge moet HET spelen… Wat? Wat moet ge spelen? Wat komt er op u af? Awel, euh, HET leven, stukken leven. Ja zeg. Is dat nu echt wel een spel? Wilt ge daar wel over nadenken, hoe dat ge waart, een paar jaar geleden? Hoe dat ge zou kunnen zijn, later? Wat er gebeurt, vandaag? Hoe dat ge u voelt en al? Jongens toch. En rap dat ’t gaat. Rap. Raar. Echt raar.

spelers Levi Balliu, Merve Yildirim, Quinten Vranken, Seyda Tuncer, Vita Van Praet & Wiam Ailane.

De Plank is het zondagse theateratelier van Bij’ De Vieze Gasten, een traject van drie jaar, o.l.v. Wennie De Ruyck, geassisteerd door Astrid Theunynck en mee begeleid door Marlene Elgueta Aguiera en Farah Rifi.  

Ja - ’t werd tijd, ‘De Plank’ verovert de planken! Vita veloce Stel, ’t is weekend en ge gaat naar een feest. Yes. Dikke ambiance, ge ziet het echt zitten. Maar daar komt één en ander op u af… Ja, zijt maar zeker. En ge kunt het niet tegenhouden, ge hebt niet veel te zeggen, uw lijf zegt dat het moet, ge moet HET spelen… Wat? Wat moet ge spelen? Wat komt er op u af? Awel, euh, HET leven, stukken leven. Ja zeg. Is dat nu echt wel een spel? Wilt ge daar wel over nadenken, hoe dat ge waart, een paar jaar geleden? Hoe dat ge zou kunnen zijn, later? Wat er gebeurt, vandaag? Hoe dat ge u voelt en al? Jongens toch. En rap dat ’t gaat. Rap. Raar. Echt raar.

spelers Levi Balliu, Merve Yildirim, Quinten Vranken, Seyda Tuncer, Vita Van Praet & Wiam Ailane.

De Plank is het zondagse theateratelier van Bij’ De Vieze Gasten, een traject van drie jaar, o.l.v. Wennie De Ruyck, geassisteerd door Astrid Theunynck en mee begeleid door Marlene Elgueta Aguiera en Farah Rifi.  

‘Orakel’ is het tweede hartverwarmende theaterproject van vzw Celestial Mekaniks, met een originele regie van Sophie Cocheteux-Depraeter. Vijftien migranten die onze taal leren, brengen volksverhalen, mythen en legendes uit Azië, Europa, Afrika en Amerika in het Nederlands. In dit toneelstuk vertrekken we vanuit de ervaringen van de acteurs zelf met de bureaucratie.  

Deelnemers Abdelfattah Oidi (Marokko), Anastasia Galvita (Rusland), Angelina Balkaen (Oekraine), Benedicto González Arévalo (Chili), Gladys Ongeri (Kenya), Harold Daniels (Ghana), Hermine Araqelyan (Armenië), Jeverton Ledo (Brazilië), John Lester Aguila (Filipijnen), Joy Llano (Filipijnen), Mohamed Shahada (Syrië), Nadya Kamil (Marokko), Owen McEldowney (Ierland), Sinan Azzouz (Syrië), Qianjing Cui (China) | regie Sophie Cocheteux-Depraeter | dramaturgie Barbara Van Praet |muziek en geluid Jean-Pierre Bouchard-Rees en Robert Leiner | kostuums Naiara Beistegui Idigoras |licht Anthony Vermeulen | decor Nic Geeraert |fotografie Gaël Maleux

vzw Celestial Mekaniks in coproductie met CVO Gent, Bij ‘De Vieze Gasten & Minardschouwburg.

Met de steun van Stad Gent en Stad Waregem (Internationale Samenwerking)

Sponsors Gaël Maleux Photography, Coppenolle drukkerij & print, Zeven Vrije Dagen, Denys & Alex Andreev

Met dit project willen ze aan migranten een ludieke kans bieden om hun Nederlands te verbeteren en zich artistiek en sociaal te ontplooien. Het brengt mensen samen en opent voor iedereen de deuren van de theaters in de stad.

www.celestialmekaniks.com

‘Orakel’ is het tweede hartverwarmende theaterproject van vzw Celestial Mekaniks, met een originele regie van Sophie Cocheteux-Depraeter. Vijftien migranten die onze taal leren, brengen volksverhalen, mythen en legendes uit Azië, Europa, Afrika en Amerika in het Nederlands. In dit toneelstuk vertrekken we vanuit de ervaringen van de acteurs zelf met de bureaucratie.  

Deelnemers Abdelfattah Oidi (Marokko), Anastasia Galvita (Rusland), Angelina Balkaen (Oekraine), Benedicto González Arévalo (Chili), Gladys Ongeri (Kenya), Harold Daniels (Ghana), Hermine Araqelyan (Armenië), Jeverton Ledo (Brazilië), John Lester Aguila (Filipijnen), Joy Llano (Filipijnen), Mohamed Shahada (Syrië), Nadya Kamil (Marokko), Owen McEldowney (Ierland), Sinan Azzouz (Syrië), Qianjing Cui (China) | regie Sophie Cocheteux-Depraeter | dramaturgie Barbara Van Praet |muziek en geluid Jean-Pierre Bouchard-Rees en Robert Leiner | kostuums Naiara Beistegui Idigoras |licht Anthony Vermeulen | decor Nic Geeraert |fotografie Gaël Maleux

vzw Celestial Mekaniks in coproductie met CVO Gent, Bij ‘De Vieze Gasten & Minardschouwburg.

Met de steun van Stad Gent en Stad Waregem (Internationale Samenwerking)

Sponsors Gaël Maleux Photography, Coppenolle drukkerij & print, Zeven Vrije Dagen, Denys & Alex Andreev

Met dit project willen ze aan migranten een ludieke kans bieden om hun Nederlands te verbeteren en zich artistiek en sociaal te ontplooien. Het brengt mensen samen en opent voor iedereen de deuren van de theaters in de stad.

www.celestialmekaniks.com

Het is alweer enkele maanden geleden dat u met De Propere Fanfare gefuifd heeft, en daar willen we graag iets aan doen.
Daarom willen we u graag uitnodigen voor de Stemfuif - hoewel uitnodigen niet het juiste woord is.

Nee: het is een Stemfuif. Opkomst is verplicht.
Trek uw Properste kostuum en en maak u klaar voor de politieke fuif van het jaar. En van de komende vijf jaar ook.

Kaarten bij de fanfaristen te verkrijgen aan 4 euro (5 euro ADK).
Wie geen fanfarist kent, mag ook op het Facebookevenement reageren.

Bij’ De Vieze Gasten organiseert de enige echte lekker gezellige ouderwetse dia-avond met moderne inslag. Daarvoor zijn we op zoek naar jouw verhalen en foto’s of dia’s. (Geloof het of niet: wij kunnen van foto’s dia’s maken!) Er komt vanalles aan bod: de geboorte van een dochter, een trouwfeest, een optocht, de capriolen van je huisdier, natuurmomenten… allerlei gebeurtenissen met een link met met de Brugse Poort. Het wordt een warme avond in kussens weggezakt met een kopje verse muntthee, terwijl muziek en verhalen ons dichter bij het heden en het verleden van de buurt brengt.      

Muziekhuis Goeste Majeur organiseert de komende maanden opnieuw enkele nieuwe Muziekavonden. Deelnemen is gratis, voorkennis niet nodig: enkel goesting om mee te doen is van belang. Op www.goestemajeur.be vind je alle info.